وروستیو لسیزو د بهرنیو ژبې د ویجاړونې په ښوونځیو کې زیاتوالي لیدلی، په کوم کې زده کوونکو د ښوونځي د نصاب نصاب په توګه دویم ژبه زده کړې. عموما، هدف دا دی چې زده کونکي به په ټولنه کې د عامې ژبې لپاره په اسانۍ خبرې کونکي شي (معمولا په امریکا کې انګریزي) او د ښوونځي غوره انتخاب.
د بهرنیو ژبې د ویستلو ښوونځي څه دي؟
د بهرنیو ژبې ویجاړونې ښوونځي اکثرا د انتخاب عمومي ښوونځي دي .
دا ښوونځي کولی شي د مور او پالر سره ډیر مشهور وي، او د انتظار لیستونه او لوټۍ ولري ترڅو دا معلومه کړي چې کوم ښوونځي ښوونځي ته داخل کړي. دا هغه ښوونځي دي چې ډیری وختونه د مور او پالر لخوا پلوري.
د ښوونځي ځینې ولسوالۍ غوره شوي چې د سیمه ییز عامه ګاونډی ښوونځي جوړ کړي د ژبې ویجاړولو ښوونځي. پدې حالت کې، ټول هغه ماشومان چې د ښوونځي په حدود کې ژوند کوي ممکن ښوونځي ته لاړ شي. که ستاسو سیمه ایز ښوونځي د ژبې ویجاړونې ښوونځي وي، تاسو ممکن د دې ماشوم لپاره غوره انتخاب په اړه ډیر اندیښنې ولرئ. که تاسو د خپل ماشوم لپاره په اراده توګه په سیمه کې د کور تر لاسه کولو له لارې ستاسو د ماشوم لپاره انتخاب نه و کړی، نو تاسو کوالی شئ په دې پوه شئ چې د ژبې د ویستلو د ښوونځي ګټه به څه وي.
د عامه ژبې د ویجاړولو بل ډول ډول دی چې د محلي کلتور ساتلو لپاره دی. دا ښوونځي په ټوله نړۍ کې شتون لري. ځینې مثالونه په آیرلنډ کې د ګالیفیک کلتور ښوونځي، په نیوینديز کې د موري ژبې ښوونځي او د امریکایي هندي او الاسکا نیټو ښوونځي دي چې په ټول کلیوالي امریکا لویدیز کې موقعیت لري.
دا ښوونځي ډیری وخت د ټولنې ملاتړ لري.
دا ګټه اکثرا د دې کلتور غړي دي، مګر کیدی شي د هغو ماشومانو والدین ته واضح نه وي چې د کلتور غړي نه وي او د محلي کلتور ترمنځ د تل پاتې ژوند کولو پالن نلري.
آیا دوامداره ماشوم لرئ یو مستحق ګټه ترلاسه کړئ؟
ډیری خلک پدې باور دي چې د دویمې ژبې زده کړې به ستاسو ماشوم په نورو الره اچوي.
دا د دوه اړخیزه ګټې ګټور هایپوتیسس په نوم پیژندل کیږي. حقیقت دا دی چې ساینسي څیړنې په څرګند ډول د فرضیې ملاتړ نه کوي.
"شواهد په ښه توګه مخلوط شوي، او ځیني شواهد ښیي چې د کوچني ماشومانو لپاره دلته د دې فرضیې ملاتړ کولو لپاره خورا قوي شواهد شتون نلري." د اوګرن دماین پراختیا لیب پوهنتون کې د ماشومانو د نیورسوسیس څیړونکی، ډاکټر ایرک پولوکاک وایي. ډاکټر پاکولک وویل "زه غواړم په چټکۍ سره وګرځم او ووایم چې دومره ډیر ښه دلایل شتون لري، دواړه علمي او کلتوري پلوه، د دویمې ژبې زده کړې د امکان تر حده ژر تر ژره، دا پدې معنا نه لري چې تاسو باید په پام کې ونیول شي د ویجاړولو ښوونځي. "
کوم نور ګټې د وخت په تیریدلو سره ښوونځي ته ځي؟
زموږ نړۍ په دوامداره توګه بدلون موندلی دی. د نړېوالۍ زیاتوالي او اسانۍ آسانتیاوې چې نن ورځ موږ سره اړیکه ونیسو احتمال به هغه راتلونکې ته راشي چې پارس کلتوري اړیکي به یوازې زیاتوالی ومومي. د دویمې ژبې زده کول او په ژوره توګه بل بل کلتور کولی شي د کار ځای لپاره ګټور مهارتونه چمتو کړي.
تجارتونه به هغه کارمندانو ته اړتیا ولري چې نه یوازې د یو ځانګړي بازار ژبه پیژني بلکه دا به څنګه د یو محصول یا خدمت اړتیا ته اړتیا ولري. په طبي ډګر کې کارکونکي به اړ وي چې د مسافرینو یا خلکو سره خبرې وکړي چې نوي هیواد ته راستانه شوي.
څیړونکي به د نورو هیوادونو له خپلو سیالانو سره همکاری ته اړتیا ولري.
هغه ماشومان چې د نورو کلتورونو په اړه زده کوي د دې لپاره توان لري چې د نورو لپاره خورا خواخوږی رامنځته کړي. د بل کلتور په اړه زده کړه یو څه کړکۍ وړاندې کوي چې څنګه د نورو شاوخوا لید او د دوی شاوخوا شاوخوا تړاو لري. ستاسو ماشوم به پوه شي چې نور خلک ممکن په بل ډول په نړۍ پورې تړاو ولري. دا پوهه کولی شي ستاسو د ماشوم سره د خلکو ترمنځ توپیرونه پلوي کولو کې مرسته وکړي.
د دویمې ژبې پوهول هم کولی شي د ماشوم لپاره د باور خاوند وي. د دویمه ژبه زده کړه هغه مهارت دی چې ډیر وخت او عمل ترسره کوي. هغه ماشومان چې په وخت او هڅه کې د مهارتونو د لوړولو له لارې لاسته راوړنې تجربه کوي د ودې ذهنیت وده کوي، کوم چې د مقاومت رامینځ ته کوي.
په ممکنه عمر کې د دوهم ژبې زده کول ممکن به ستاسو ماشوم د روڼتیا او د مصلحې خبرې کولو وړتیا پراختیا لپاره خورا لوی فرصت ورکړي. څیړنې په وار وار ښودلي چې یو ماشوم مخکې د ژبې لپاره معرفي شوی، احتمال لري چې ماشوم به د دوی د تلفاتو کمولو او د دویمې ژبې فرعي ټوټې زده کړي.
څه شی دی که ستاسو ماشوم ځانګړی یا ځانګړی اړتیاوی لری؟
که ستاسو ماشوم ځانګړی اړتیاوې ولري یا د زده کړې معیوبیت ولري، نو تاسو به حیران شئ که د ژبې د ویستلو ښوونځي د دوی لپاره غوره انتخاب وي. پداسې حال کې چې هر ماشوم ځانګړی دی، دلته د بیالبیلو ننګونو لپاره ځینې پامونه دي:
- د ویناو مسلو : د تطبیق شوي رواني ژورنال په ژورنال کې د څیړنې 2010 څیړنه وړاندیز کوي چې د بیان او د ژبې د خنډ سره ماشومان د ژبې ویجاړونکو ښوونځیو کې د عام ماشومانو په توګه د بریالیتوب کچه ورته تجربه کوي.
- د اوریدلو مسلې : ایا ستاسو ماشوم به د دویم او دویمې ژبې ترمنځ توپیرونه اوریدلی شي؟ د ژبو تر منځ د غږونو او انټرنټونو توپیر کول د ډیریدو وړ کیدو لپاره خورا مهم دي. تاسو کولی شئ د خپل ماشوم د متخصصینو سره د لا زیاتو معلوماتو لپاره خبرې وکړۍ او یا هغه بدلونونه وښایئ چې ستاسو دوه ماشوم د دوه ژبې ژبې ښوونځي کې مرسته کوي.
- اجراییوي مسلې مسلې : ډیری مطالعې وړاندیز کړی چې هغه ماشومان چې دوکانګانې لري اجرایوي فعالیتونو ته وده ورکړي. دا به دا هم وړاندیز وکړي چې هغه ماشومان چې اجرائیه کاري مسلې لري، کیدی شي د دویمه ژبه زده کړي د اجرائيه کاري مهارتونو په جوړولو کې د یوې لارې په توګه ګټه واخلي. په هرصورت، د ویستلو پروګرام شاید ځینې ماشومانو ته د ADHD یا نورو اجرائيه کاري مسلو سره خورا مهم ثابت کړي. تاسو غواړئ د ښوونځي په اړه نور معلومات زده کړئ او څنګه به ستاسو د ماشوم ځانګړو اړتیاوو سره سم وي .
- د انګلیسي ژبې زده کوونکی : د امریکا د روزنیز تحقیق ژورنال کې د جنیفر سټیټل لخوا راپور شوي معلومات ښیي چې د انګلیسي ژبې زده کونکي ماشومان چې د دوه ژبې ژبې ښوونځي کې یې ګډون کړی و، لږ تر لږه د منځني ښوونځي د کچې له مخې د انګلیسي ژبې زده کوونکی په توګه طبقه بندی کېده. دا ګټه د ماشومانو لپاره ډیره واضحه وه چې خپل اصلي ژبه په ښوونځي کې وړاندې شوې دویم ژبه وه. هغه څه چې دا وړاندیز یې دا دی چې د ویزلوز ښوونځي کولی شي د هغو ماشومانو لپاره ګټور وي چې د انګریزي زده کړې په دویمه یا حتی دریم ژبه.
د منتقلی ښوونځیو کې IEPs او 504 پالنونو په اړه
د فدرالي قانون مطابق، ټول عامه تمویل شوي ښوونځي کې باید د IEPs او 504 پالنونو زده کوونکو اړتیاوې پوره کړي. د عامه ژبې د ویش ښوونځي به د ځینو ځانګړو اړتیاوو لپاره خدماتو او ځایونو ته وړاندیز وکړي. که تاسو غواړئ خپل ماشوم سره د IEP یا 504 په اړه د عامه ژبې د ویش ښوونځي ته حاضر شئ، تاسو به د ښوونځي د کارمندانو سره لیدنه وکړئ ترڅو معلومه کړي چې ښوونځي څنګه ستاسو د ماشوم اړتیاوې پوره کوي. ډیری وخت د انتخاب عامه ښوونځي کولی شي د محلي ښوونځي په ولسوالۍ کې سرچینې شریکې کړي ترڅو زده کونکو ته ځانګړې اړتیاوې برابرې کړي.
د شخصي دوه ژبې زده کونکي د حقوقي مسؤلیت نلري چې ملاتړ وکړي یا حتی د ځانګړو اړتیاو زده کونکي زده کړي. ځینې خصوصي ښوونځي د دې خدماتو وړاندې کولو لپاره غوره کوي، یا کیدای شي د ځانګړې ځانګړې اړتیا په پوره کولو کې مشوره وکړي. تاسو به وغواړئ چې معلوم کړئ که ستاسو ماشوم د داخليدو لپاره وړتیا لري او په ښوونځي کې د هغوی اړتیاوې به څنګه پوره شي.
که چیرې د ژبې ښوونځي غوره انتخاب نه وي، کوم بدیل شتون لري؟
که تاسو پریکړه وکړئ چې د دوه ژبې ژبې ویجاړونې ښوونځي ستاسو د ماشوم لپاره غوره انتخاب نه دی، مګر بیا به د دویمې ژبې مطالعې ګټې څخه راځي چې تاسو به نور لرې السته راوړئ:
- په سیمه ایزه سیمه کې د کلتور او ژبې کیمپونو او کلپونو وګورئ.
- د ژبې زده کړې ایپلټونه لکه د Duolingo یا منګ ژبو پلټنه وکړئ.
- دويم ژبه زده کړئ ځانونه زده کړئ، بيا په کور کې د خپل ماشوم سره شريک کړئ.
- د ماشومانو تلویزیون پروګرامونه وګورئ کوم چې په بله ژبه دي. د مثال په توګه، د سیسټم سټیټ ډیری بهرني ژبې نسخه د وړیا انلاین لیدلو لپاره شتون لري. د غوره کولو او د "سیسم سټیټ" د ژبې لپاره لټونونه وپلټئ.
د ویجاړونې ښوونځي څخه غوره پایلې ترلاسه کول
ستاسو ماشوم به د ژبې د ویشلو ښوونځیو څخه ډیرې ګټې ترلاسه کړي چې ځوانان یې دي. په پام کې ونیسئ چې حتی د عالي لېسې زده کونکي او لویان لاهم د بهرنیو ژبې له مطالعې څخه ګټه پورته کوي. که تاسو احساس کوئ چې د ژبې ویجاړونې ښوونځي ستاسو د ماشوم لپاره غوره انتخاب دی، نو په ډیره ښه فرصت کې یې د نوم لیکلو احساس وکړئ.
په یاد ولرئ چې ستاسو د ماشوم دوامداره زده کړې ملاتړ کوونکی وي . تاسو باید په ژبې کې رواني نه شئ چې د دویم ژبې زده کړې لپاره د کور مثبت چاپیریال رامنځته کړئ. په هغه څه کې مثبت دلچسپي ښکاره کړئ چې ستاسو ماشوم زده کړه کوي او خپل ماشوم هڅوي ترڅو د دوی د ښوونځي په اړه تاسو سره شریک شي.
په ژبې کې د ژبې د زده کړې ملاتړ کولو لپاره د ژبې د ویستلو ډیری ښوونځي د مور او پلر معلوماتو وړاندیز کوي. د مور او پلار د معلوماتو راتګ او په ښوونځي کې ساتل شویو کورنیو لپاره کلتوري فعالیتونه به تاسو سره مرسته وکړي چې ستاسو د ماشوم لپاره غوره مالتړ چمتو کړي.
ډیری وختونه د ژبې ویجاړونې ښوونځي به والړ ته اجازه ورکړي چې د ټولنې پیښو په اړه پوه شي چې دویم دویمه ژبه تجربه کولی شي. د بیلګې په توګه، کیدای شي په نږدې نږدې ټولنه کې یو څه کلتوري میلمستون وي چې ستاسو کورنۍ کولی شي په کې ګډون وکړي. سیمه اییز ریستوران کولی شي کلتوری خواړه او کارمندان وړاندې کړي چې دویمې ژبې خبرې کوي. ستاسو د ماشوم ښوونکي کیدی شي د فلمونو، کتابونو، او نورو رسنیو وړاندیز وکړي چې ټول کورنۍ ورسره یوځای شي.
د ویسټ ویل څخه یو کلام
د دوه ژبې ژبې په پروګرام کې د نوم لیکل شوی ماشوم ممکن د کورنۍ څخه ژمنتیا ته اړتیا ولري تر څو ښونځي ښه مالتړ چمتو کړي. په خوشبختۍ سره، تاسو کولی شئ د خپل ماشوم ملاتړ کولو پر مهال هم ګټې ترلاسه کړئ. نه یوازې تاسو به د خپل ماشوم په زده کړې کې برخه واخلئ، تاسو کولی شئ نوې ژبه او کلتور زده کړئ. د ژبې ویجاړونې ښوونځي ډیری وختونه د مور او پلار پیاوړې ټولنې لري چې تاسو کولی شئ د یوې برخې برخې شي.
> بیالیسټک. په پرمختیا کې بلجابیزم: ژبه، سواد زده کړه، او معرفت. نیویارک: د کیمبرج پوهنتون پریس؛ 2001.
> کارسن، سټیفین ایم، او اینڈریو این. متټزروف. " په کوچنیو ماشومانو کې دوه اړخیزه تجربه او اجراییه کار کول." پرمختیایي ساینس 11.2) 2008 (: 282-98.
> Duñabeitia JA، Hernández JA، Eneko A، et al. "په دوه اړخیز ماشومانو کې د منع شوي فابریکې بیاکتنه." تجربه دار نفسیات 61.3 (2014): 234-51. ګورت
> Paradis J، " د دوه اړخیزه پرمختیا او د ژبې ځانګړي بې ځایه کېدلو ترمنځ منځګړیتوب ." تطبیق شوي رواني مهارتونه 31.02 (2010): 227. ویب.