ESL یوه عمومي لنډیز دی چې په ښوونځیو کې کارول کیږي او دا د "دویمې ژبې په توګه انګلیسي" لپاره ولاړ دی. ښوونځي به اکثره د ESL اصطالح کاروي کله چې هغه پروګرامونه تشریح کړي چې زده کونکي یې زده کوي کوم چې د انګریزانو اصلي ژبو نه وي او د 'ESL زده کونکي' ځانته تشریح کولو لپاره.
د ESL ټولګی د لویانو لپاره هم د بیلابیلو ټولنیزو پروګرامونو له لارې شتون لري.
د ESL پروګرام څه دی؟
ډیری ښوونځي به د ESL پروګرام کې ځای ولري که چیرې د دوی غیر انګلیسي خبرې کول په دې وروستیو کې متحده ایاالتو ته مهاجرت شوي وي یا که د بهرنیو تبادلې زده کونکي اضافي مرستې ته اړتیا لري ژبه زده کړي .
دا د ماشومانو لپاره د انګریزۍ زده کولو پر مهال ځانګړتیاوې چمتو کول دي چې دوی کولی شي په منظمه ټولګي کې یوځای شي.
د وخت اندازه چې یو ماشوم به د ESL په پروګرام کې مصرف کړي د ماشوم په انګلیسي ژبې باندې تکیه کوي.
- نوي زده کونکي چې په انګلیسي ژبه لږ یا پوهه لري ممکن د ESL په ټولګي کې د ښوونځي ورځ ډیری وختونه ولګوي. ښوونکي به ماشومان په منظمه ټولګیو کې سره یوځای کړي ځکه چې دوی ډیر مهارت لري.
- هغه زده کوونکي چې لومړنۍ انګریزي پوهیږي او کولی شي په هره ورځ د ESL په پروګرام کې یواځې یو یا دوه ساعته پیل وکړي او په منظم ډول په ټولګیو کې پاتې وختونه مصرف کړي.
ښوونکي او د دوی ملګرتیا په ESL پروګرام کې اړین ندي چې د ESL زده کونکو هر کلیدي ژبه په خپلو ټولګیو کې پیژني. د وخت په تېرېدو سره ښايي دوی د زده کونکو څخه څو کلمې پورته کړي، مګر لومړني تمرکز ماشومان زده کوي ترڅو خبرې وکړي، لوستل او انګلیسي زده کړي.
د ESL ډیری پروګرامونه د ژبې څخه بهر هم ځي.
ډیری به د مهاجرینو ماشومانو سره مرسته وکړي چې د امریکې ټولنې او کلتور ته وده ورکړي. ماشومان اکثرا دا سبقونه کورته راوړي ترڅو د خپل مور او پالر سره شریک شي.
انګلیسي څنګه د ESL محصلینو ته لیږل شوي دي؟
هغه ښوونکي چې د ښوونځي د ESL پروګرام کې برخه اخلي د ځانګړو تخنیکونو او وسیلو په برخه کې روزل کیږي ترڅو د دوی زده کونکو سره انګریزي زده کړي.
دا د انګریزي ژبې خبرې زده کونکي زده کړې څخه ډیر توپیر نه لري چې په اسپانیه، فرانسيسي، چینايي یا نورو بهرنیو ژبو خبرې کوي.
د ESL ټولګي توپیر لري ځکه چې ډیری وختونه هغو زده کونکي پکې شامل دي چې مختلف ژبو خبرې کوي. ښوونکی باید تخنیکونه وکاروي چې ټول زده کوونکي به پوه شي.
انځورونه د ډیری وسایلو وسیلو څخه دي ځکه چې ډیری ماشومان پوهیږي، د بیلګې په توګه، څه سپی، ګل یا یو موټر ښکاري. انځورونه یا انځورونه کولی شي زده کونکي د هغو شیانو سره چې د انګلیسي کلمې سره شریک کړي، سره مرسته وکړي، پرته له کوم چې د دوی اصلي ژبه څه ده.
تکرار او مظاهرې د ESL ښوونکو لومړني درسي وسیلو کې هم دي.
د ESL ډیری پروګرامونه به د کمپیوټر سافټویر هم کاروي ترڅو زده کونکي د انګلیسي زده کړې کې مرسته وکړي. د Rosetta سټون لړۍ یوه بشپړه بیلګه ده ځکه زده کونکي کولی شي د زده کړې په درس کې پرمختګ وکړي.
د ESL پروګرام به د دوی په سمبالولو کې د تدریس مختلف وسیلې او وسایل ولري. دوی به د زده کوونکو د ارزونې لپاره مختلف معیارونه ولري لکه څنګه چې دوی پرمختګ کوي. د ټولو لپاره موخه دا ده چې زده کونکو ته څومره ژر چټکه انګریزي زده کړه ورکړئ نو دوی کولی شي په منظم ډول ټولګي کې خپلو ملګرو سره یوځای شي.
د ESL سره تړل نورې لنډیزونه او شرایط
ESL یوازې لومړنۍ لنډیز دی چې له هغو زده کوونکو سره تړاو لري چې انګریزۍ زده کړې کوي.
دلته ځینې نور شرایط شتون لري چې تاسو یې د ESL پروګرام سره کار کولو کې پیدا کولی شئ.
- ELL (د انګلیسي ژبې زده کونکي) - هغه زده کونکو ته راجع کیږي چې لا تر اوسه په انګلیسي ژبه نه پوهیږي مګر د خپلو مهارتونو د پراختیا په پروسه کې دي. دا د K-12 په تعلیم کې یو معمولي کارول کیږي.
- EFL (د بهرنیو ژبو په توګه انګلیسي) - یوه لنډیز کې د زده کونکو زده کونکي تشریح کول په داسې حال کې چې په خپل هیواد کې ژوند کوي. د بیلګې په توګه، یو چینايي زده کونکی چې په بیجینګ کې ژوند کوي څوک چې انګریزۍ زده کړې کوي.
- ESOL (د نورو ژبو ویناوالو ته انګلیسي) - دا لنډیز اکثرا د لویانو زده کړې او د کالج زده کوونکو لپاره کارول کیږي چې د هغه اصلي ژبه انګلیسي نه وي. ډیری کالجونه او ټولنیزې مؤسسې به د EOL د اصطالحاتو کارولو پر ځای د ESOL ټولګي وړاندې کړي. دا د لويانو لپاره ارزښت لري چې د کار او لوړو زده کړو لپاره انګريزۍ زده کړې ته اړتيا لري.
- EFOL (د نورو ژبو ویناوالو لپاره انګلیسي) - د ESOL په پرتله لږ کارول کیږي، مګر په اصل کې ورته معنی لري.
- TESL (د دوهمې ژبې په توګه انګریزي زده کړه) - په عموم ډول لنډ نومول شوی د ESL یا ESOL ټولګیو ښوونکي ته اشاره کوي.
- TEFL (د بهرنیو ژبو په توګه انګریزي زده کول) - کله چې په هغو هیوادونو کې د انګریزي ښوونکو ته اشاره کیږي چیرې چې دا لومړني ژبه نده کارول کیږي. پدې کې هغه ښوونکي شامل دي چې په نړیوالو ښوونځیو کې کار کوي یا هغه کسان چې د نړیوالو سوداګریزو او سازمانونو کارکوونکو یا کارکوونکو ته انګریزي درس ورکوي.